☆ 老余自用汉化
- [DOWNLOAD SITE]
-
[編集する] [日本語化UP]
複数のMODをまとめて中国語化する、翻訳MOD。
▼ 規模
・対象は37のMOD
・訳文は1667行
▼ 対象の範囲
・砂場設定
・作中の画面
・人物の装備枠の名称
・MODの設定画面
・一部MODの独自の画面
▼ 装備枠
・複数の衣類MODと防具MODの枠、56か所を網羅
▼ 方針
・既存の中国語化MODで訳されている箇所には手を出さない
・未対応の箇所と、英語のまま残っている箇所だけを扱う
▼ 仕組み
・MODごとの内部の識別名と、元の英文を厳密に照合して差し替える
・簡体字の設定時にのみ働くSteam, Author. 4 Oct 2026. 老余自用汉化. 12 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3782030282>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
- 同作者さんのMOD
スポンサーリンク
スポンサーリンク