日本語化 更新情報 PAGE 14search
- ☆ [B42] Server Workshop Mod Update Checker & Auto-Restart (B42) MP Download
-
TAG: [サーバー運営] [日本語化対応]
MODの更新を検出して、専用サーバーを自動で再起動させるMOD。B42。
▼ 内容
・数分ごと(変更可)に、購読しているMODの更新を確認する
・更新があると、赤い文字の告知、頭上の表示、秒読みの音で参加者に知らせてから停止する
・誰も接続していない場合は、待たずに即座に再起動する
・途中で処理が止まっても、別に走っている時計が必ず再起動を行う
▼ 設定
・停止までの猶予(初期1分)
・確認の間隔(初期5分)
・保存を待つ余裕(初期25秒)
・秒読みの音の入切
▼ 注意
・読み込み順の一番先頭に置く必要がある
・専用サーバー向けで、シングルや協力プレイには不要
・再起動を確実にするには、起動用の記述の差し替えが要る(作者が案内している)
▼ 補足
・日本語を含む多数の言語に対応Steam, Author. 27 Feb 2026. Server Workshop Mod Update Checker & Auto-Restart (B42) MP. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3659447892>.[コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [B42] VLCS HDRcade Patchfix Download
-
TAG: [車両整備] [サーバー運営] [日本語化対応]
車の再配置MOD「VLCS Vehicle Respawn HDRcade」で、42.17 以降に起きるサーバーの強制終了を直すMOD。
▼ 原因
・42.17 で、車の一覧の内部の型が変わり、番号での取り出しができなくなった
・元MODが番号で順に取り出しているため、その場で落ちる
▼ 修正内容
・4つの処理で、番号ではなく順送りでの取り出しに置き換え、空の車を飛ばす保護を入れる
・訳文が欠けていた12言語分を、B42 の形式で補完(日本語を含む)
▼ 前提と読み込み順
・42.17 以降と、元MODが必須。元MODより後に読み込む(名前の並び順で既定でも後になる)Steam, Author. 14 May 2026. VLCS HDRcade Patchfix. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3725023684>.[コメントを書く] - ☆ [B42] 500 Points Trait [Only B42+] Download
-
TAG: [チート・デバッグ] [日本語化対応]
特性ポイントを500点追加する「負の特性」を追加するMOD。Build 42 専用。
▼ 経緯
・同種の旧MODが、開発元による特性の作成方式の変更で動かなくなったため、作者が独自に作り直したもの
▼ ポイント数の変更
・MODフォルダ内の `42/media/scripts/traitpoint500/traits.txt` を開き、`Cost = -500` の数値を書き換えて保存するだけで、付与ポイントを自由に変えられる
▼ 注意
・42.13.0 で正しく動作。作者は今後の対応を保証しないと明記している
・ソースの複製・改変はクレジット不要
・日本語を含む25言語の翻訳が入っているが、いずれもAIによる生成Steam, Author. 27 Mar 2026. 500 Points Trait [Only B42+]. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3627708727>.[コメントを書く] - ☆ [B42] [B42] Functional Contact Lenses Download
-
TAG: [医療] [防具性能] [アイテム出現率] [日本語化対応]
視力を補う接触式の眼鏡を追加するMOD。
▼ 効果
・着けている間、近視の特性が完全に打ち消される
・防毒面、全面式の兜、溶接面と併用できる
・眼鏡と違い、戦闘や走行で外れない
▼ 収録
・透明のものと、色付き5色
・浴室と医療関連の場所に出る
・目薬も追加。刺激を25%和らげる
▼ 危険
・長時間着けたままだと、目に刺激が蓄積する
・着けたまま眠ると、激しい痛みとともに目覚める
・刺激が75%に達すると、継続的に体力が削られる
▼ 注意
・本体の更新の影響で、まれに外せなくなる不具合がある
・刺激の仕組みを砂場設定で無効にすることを作者が推奨
▼ 対応
・42系。多人数は未検証Steam, Author. 5 May 2026. [B42] Functional Contact Lenses. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3682674886>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Moodle Effects Explained [B42] Download
-
RATE: ★=1 TAG: [ステータス表示] [日本語化対応]
状態表示の説明文を、具体的な内容に書き換えるMOD。
▼ 趣旨
・本体の説明は曖昧で、実際の影響が分からない
・その状態が何をもたらすのかを、はっきり書く
▼ 説明される内容
・移動と戦闘の不利
・狼狽、重圧、疲労、病気
・体温、濡れ、空腹、喉の渇き
・持久力、痛み、体感温度、悪臭など
・可能な範囲で、数値も添える
▼ 仕様
・本体の状態表示の仕組みには手を触れない
・新しい状態表示は追加しない
・実際の効果、数値、記述、セーブには一切影響しない
▼ 2つの版
・本体用と、状態表示を拡張するMOD向けの版
・必ずどちらか一方だけを使う
▼ 対応
・42.12から42.20Steam, Author. 15 Sep 2026. Moodle Effects Explained [B42]. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3747745835>.[コメントを書く] - ☆ [B42] TwisTonFire – Orderly Chaos Download
-
RATE: ★=1 TAG: [FPS改善] [インベントリ改善] [サーバー運営] [日本語化対応]
床に散らばった品を、1つの容器にまとめて動作を軽くするMOD。
▼ 経緯
・同じ地点に品が積み上がると、本体が1つずつ処理し続ける
・そのため、物資の多い場所で引っかかりが起きる
▼ 効果
・床の品が一定数を超えると、自動で1つの山にまとめる
・以後、本体は容器1つだけを扱えばよくなる
・収集の操作は従来どおり
・空になった山は、自動で消える
▼ 対象外
・自分で設置した品は、そのまま残る
・拠点の配置は崩れない
▼ 設定
・近くに山がある場合、そこへ吸収するか新しく作るか
・山を作り始める品数。既定は12
▼ 収録
・1人用版と多人数版。用途に応じて使い分ける
▼ 注意
・既存のセーブとサーバーへの後入れは推奨されないSteam, Author. 21 Sep 2026. TwisTonFire – Orderly Chaos. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3583147716>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Multiple Safehouse Claims 42+ MP HDRcade (42.13+ 42.14) Download
-
TAG: [サーバー運営] [開始地点] [日本語化対応]
安全拠点を、複数登録できるようにするMOD。42.13 以降。マルチ向け。
▼ 内容
・住宅を右クリックして、追加の拠点として登録する(ゾンビがいないこと)
・所有できる数は、サーバーの砂場設定で決められる
・専用の画面から、矢印で自分の拠点を順に見られる
・接続していない参加者や、派閥全体を、一度に構成員として加えられる
・所有者だけに管理の項目が見え、構成員には読み取りだけの表示になる
▼ 復帰地点
・任意の拠点を、復帰地点として指定できる
・指定はサーバー側に保存されるため、キャラクターを作り直しても保たれる
▼ 釣り合いのための設定
・拠点どうしの最短の距離(近すぎる場合は、あと何マス必要かが示される)
・登録の間隔(連続で押さえるのを防ぐ)
・所有できる数と、参加できる数を、それぞれ別に指定できる
▼ 補足
・日本語を含む13言語に対応Steam, Author. 23 Feb 2026. Multiple Safehouse Claims 42+ MP HDRcade (42.13+ 42.14). 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3659823175>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Simple Status MP Download
-
TAG: [ステータス表示] [日本語化対応]
キャラクターの状態を、常時表示するMOD。Build 42.20 安定版。シングル・マルチ対応。既存セーブに追加できる。
▼ 表示できる項目(23種類)
・体力、空腹、渇き、疲労、スタミナ、緊張、ニコチンの切れ、恐慌、退屈、気分
・痛み、体調不良、傷の化膿、食あたり、毒、悪臭、感染の進行、体温
・熱量、体重、たんぱく質、炭水化物、脂質
▼ 設定
・表示する項目を個別に選べる
・並び順を設定の画面から変えられる
・選択はキャラクターや世界をまたいで保たれる
・枠全体と背景の透け具合を、別々に指定できる
▼ 操作
・F10 で表示の入切
・歯車の押しボタンで設定を開く
・上部を掴んで移動、右端で幅の変更、右下で全体の拡縮
▼ 補足
・日本語を含む14言語に対応
・遊びの内容そのものには手を加えず、既存の情報を出すだけSteam, Author. 24 Aug 2026. Simple Status MP. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3674165689>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Reading is not boring. (for Build 42) Download
-
TAG: [日本語化対応]
技能書を読むと退屈が減るMOD。
▼ 効果
・技能書の読書中、退屈が徐々に減る
・悲しみと緊張も減る
▼ 想定
・解説書を読むのが好きな人物を演じたい人向け
・それ以外には薦めないと作者が明記
▼ 注意
・退屈を減らすだけなら新聞や雑誌の方が速い
・退屈が増える要因が上回れば当然減らない
・読書速度を大きく変えるMODとは釣り合いが崩れる
▼ 特徴にしなかった理由
・実装が複雑になり、撤去時に不要な情報が残るため
▼ 状態
・42.13以降は無効。本体側に同等の処理が入ったため
▼ 備考
・日本語Steam, Author. 26 Jan 2026. Reading is not boring. (for Build 42). 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3414882941>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Zombie Infection Vaccine (Build 42.14+ SP+MP) Download
-
TAG: [ゾンビ感染] [医療] [アイテム出現率] [日本語化対応]
感染を治す薬を、まれにゾンビが持っているようにするMOD。Build 42.14 以降。シングル・マルチ両対応。日本語を含む11言語。前提MODは無し。
▼ 仕組み
・新しく湧くゾンビの0.1%(1000体に1体)が薬を持っている
・持っているゾンビは、乗員、医師、軍、科学者、サバイバリストのいずれかの服装をしている
▼ 効果
・感染を治し、感染による死のカウントを止める(初期では確率100%)
・他の傷は治らず、以後の免疫も得られない
・任意で、不幸、緊張、恐慌、疲労が少し軽くなり、スタミナも少し戻る
▼ 補足
・薬は1回使い切りで、必ず消費される
・重量2.0
・持っているゾンビの出現率、薬を持つ確率、治る確率、気分の回復は、すべて設定で変えられるSteam, Author. 3 Feb 2026. Zombie Infection Vaccine (Build 42.14+ SP+MP). 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3656879408>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Pocket Kittens (B42) [42.13] Download
-
TAG: [NPC追加] [日本語化対応]
猫を罠で捕まえてペットにするMOD。複数の猫の品種が町や森に出現し、適切な餌で罠を仕掛けて捕獲できる。捕獲した猫は家で飼うか、ポケットに入れて旅に連れ出せる。猫との生活で退屈感と不幸度が軽減される。
▼ 特徴
・複数の猫の品種が利用可能
・猫を撫でるとゴロゴロ音、食べる時の音など新しい音響フィードバック
・猫は様々な食料で給餌可能(缶詰、死んだネズミ、ベーコン、調理肉など)
・ペットとの時間で退屈と不幸度を軽減
▼ 罠と餌
・Cage TrapまたはTrap Boxを町や団地に設置して捕獲
・Tier 1: 開けた缶詰ツナ(100%)、イワシ(90%)、死んだネズミ(80%)など
・Tier 2: 開けた缶詰ミルク(60%)、ベーコン(50%)など
・Tier 3: ポークチョップ(30%)、ステーキ(30%)
▼ オプション
・Psycho Recipes Submod: 猫を食べるレシピ(完全にオプション)
・複数言語対応(中国語、スペイン語、日本語、韓国語、ブラジルポルトガル語、ロシア語、タイ語)Steam, Author. 22 Jan 2026. Pocket Kittens (B42) [42.13]. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3568029240>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Simple Add Inventory Pages (for Build 42) Download
-
RATE: ★=1 TAG: [インベントリ改善] [日本語化対応]
装備していない入れ物も、所持品の窓から開けるMOD。
▼ 効果
・所持品の中にある鞄や箱が、窓の頁として並ぶ
・背負っていなくても中身を出し入れできる
▼ 見分け方
・装備していない入れ物の押し釦は、色が暗く表示される
・枠と絵柄の色は、記述を書き足せば変えられる
▼ 制限
・入れ物の中の入れ物までは辿らない。見づらくなるため一段まで
▼ 注意
・装備していない入れ物は重いままなので、持ち過ぎに注意
・単独遊戯向け。多人数での動作は保証されない
▼ 対応
・42系。日本語Steam, Author. 28 Jan 2025. Simple Add Inventory Pages (for Build 42). 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3414914840>.[コメントを書く] - ☆ [B42] TwisTonFire - Calories & Nutrition Download
-
RATE: ★=1 TAG: [調理] [ステータス表示] [日本語化対応]
食べたものの熱量と栄養を、その場で表示するMOD。
▼ 効果
・食べ物と飲み物を口にすると、得た熱量が表示される
・炭水化物、脂質、蛋白質も表示できる
・空腹と喉の渇きへの効果も、任意で出せる
▼ 仕様
・常設の表示は追加しない。食べた直後に短く出るだけ
・瓶や液体の容器にも対応する
▼ 設定
・栄養学の特性を持つ人物だけに限定するか、全員に許可するか
・栄養情報が無い場合に、その旨を出すかどうか
▼ 対応
・42.12以降。多人数は42.13以降
・日本語を含む12か国語対応Steam, Author. 22 Mar 2026. TwisTonFire - Calories & Nutrition. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3492090092>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Better Health Panel Download
-
TAG: [医療] [ステータス表示] [日本語化対応]
体調の画面を、全面的に作り替えるMOD。
▼ 内容
・部位の一覧をやめ、体を区分けした図として表示する(防護や体温の画面と同じ形式)
・各部位を直接押して、傷の確認と手当てを行える
・カーソルを合わせると、詳しい情報が吹き出しで出る
・操作を1か所にまとめ、画面の行き来を減らしてある
・応急手当の熟練度に応じて、表示される情報が段階的に増える
▼ 追加の機能
・自分や他のキャラクターに、意図的に傷を負わせる項目がある(応急手当の熟練度を効率よく伸ばすためのもの)
▼ 補足
・日本語を含む10言語に対応
・ゲーム本体で文字が埋め込まれていた箇所にも、翻訳を用意しているSteam, Author. 4 Aug 2026. Better Health Panel. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3665988779>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Better Stats [B42.20] SP/MP Download
-
TAG: [ステータス表示] [日本語化対応]
記録と体調を、小さくまとめて表示するMOD。Build 42.20。シングル・マルチ対応。手元側のみ。
▼ 表示される項目
・生き延びた時間
・倒したゾンビの総数と、その日の数
・1日あたりの平均
・移動した距離
・体重
・押しボタンから、詳しい一覧を開ける
▼ 追加できる帯
・体力、空腹、渇き、スタミナ
▼ 設定
・色を自由に決められる
・枠を消した透ける表示にできる
・大きさの変更と、位置の固定
・体調の帯を隠すこともできる
▼ 補足
・日本語を含む13言語に対応Steam, Author. 26 Aug 2026. Better Stats [B42.20] SP/MP. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3704109645>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Firearms B42 - Suppressors and Magazines Fix Download
-
RATE: ★=1 TAG: [銃器] [弾薬] [照明] [日本語化対応]
銃を追加するMOD「Firearms B42」の、消音器と弾倉に関する不具合を直すパッチ。
▼ 前提
・元MOD「Firearms B42」が必須で、これより後に読み込む
▼ 消音器の修正
・拳銃、回転式拳銃、機関拳銃、小銃、自動小銃、散弾銃それぞれに、正しい消音時の発砲音を割り当てる
・口径と砂場設定に応じて、ゾンビを引き寄せる範囲を正しく計算する
・付け外しや装備の瞬間に、音と範囲がすぐ計算し直される
・通常、間に合わせ、内蔵型のいずれの消音器にも対応する
▼ 弾倉と付属品の修正
・弾倉が、通常の品として扱われるようになる(銃の強化部品ではなくなる)
・差した弾倉が銃の見た目に残り、重さも正しくなる
・一部の銃に照準器を付けられるようになる
▼ その他
・一部の銃で、取り付けた明かりの向きが90度ずれていたのを修正
・日本語を含む多数の言語に翻訳を用意Steam, Author. 27 Jul 2026. Firearms B42 - Suppressors and Magazines Fix. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3764848955>.[コメントを書く] - ☆ [B42] PZ True Music Download
-
TAG: [アイテム出現率] [クラフト追加] [日本語化対応] [電気工作]
音楽再生の土台MODの、改変版。
▼ 位置づけ
・単体で動く。元の音楽MODは不要
・既に元のMODを使っていても、品物を失わずに移行できる
▼ 重要な導入手順
・他の同系統の音楽MODは、必ず無効にすること
▼ 追加された点
・携帯音楽機を腰に付けられる
・分解の手順を追加
・携帯音楽機の出現場所を増やす
・携帯音楽機、大型音楽機、レコード機に色違いを追加(携帯は7色、大型は7色、レコードは2色)
・設定項目を追加
・地下室での不具合を修正
▼ 状況
・元の作者が戻ったら取り下げると明記されている
・車内での不具合が1つ残っている
▼ 対応
・42.20。26か国語に対応Steam, Author. 3 Sep 2026. PZ True Music. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3568540249>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Chaos Mod + Twitch/YouTube [B42/SP] Download
-
TAG: [チート・デバッグ] [NPC追加] [日本語化対応]
45秒ごとに、無作為の出来事を起こすMOD。B42。シングル専用。
▼ 内容
・450種類以上の効果があり、役に立つ物、危険な物、奇妙な物、まったくの偶然の物が混ざる
・例=近くにゾンビを湧かせる、道具を渡す、雨を降らせる、車を湧かせる、電気を止める
・効果ごとに、設定の画面から個別に無効にしたり調整したりできる
・発生の間隔、投票の時間、言語も設定できる(日本語を含む11言語に対応)
▼ 配信との連携(任意)
・視聴者が次の効果を投票で選べる
・視聴者の名前を、ゾンビの頭上に出せる
・投げ銭や特典と連動して、指定の効果を起こすこともできる
・この連携には、外部の補助ソフトを別途導入する必要がある
▼ 注意
・マルチには対応しない
・ゾンビの思考を変えるMODや、人型の登場人物を足すMODとは、たいてい併用できないSteam, Author. 30 Jul 2026. Chaos Mod + Twitch/YouTube [B42/SP]. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3717082142>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Ted's Drugs Download
-
TAG: [医療] [クラフト追加] [ステータス表示] [アイテム出現率] [日本語化対応]
薬物の効果を大幅に作り込む、50種以上の追加MOD。
▼ 設計
・危険と見返り、そして誤った判断を軸にした内容
・精神的な負荷、疲労、気分を一時的に和らげる
・その代わり、反動、渇望、混乱、被害妄想、中毒を招く
・混ぜ合わせると、特に危険な状態になる
▼ 追加される気分欄
・高揚、興奮、幻覚、多幸、鎮静
・混乱、被害妄想、吐き気、反動、身体の痛み
・渇望、離脱、中毒、過剰、意識の混濁
▼ 演出
・画面全体に視覚効果がかかる
・薬効中は人物が独り言を発する
▼ 作成
・雑誌5冊から作り方を覚える
・巻ごとに、巻き物、混合液、吸入具、器具の作り方が載る
▼ 設定
・薬物と書物の出現率
▼ 前提
・気分欄の土台MODが必要
▼ 対応
・日本語を含む15か国語対応Steam, Author. 12 Aug 2026. Ted's Drugs. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3759347647>.[コメントを書く] - ☆ [B42] Jeeve's PC Download
-
TAG: [経験値調整] [クラフト追加] [サーバー運営] [職業] [日本語化対応]
ゲーム内のパソコンと携帯端末を、実際に使えるようにするMOD。Build 42。マルチ対応。日本語と英語。
▼ パソコン
・壊れた本体を拾って直し、好きな場所に置き、発電機で電気を供給して使う
・3段階に強化できる(単色→カラー→上位)
・段階が上がると、遊べる内容と経験値の補正が増える
▼ 遊び
・11本が、記録媒体として世界に出る(7本は標準、4本は最上位の本体が要る)
・遊ぶと退屈と不幸が減り、得点はサーバー側に記録される
▼ 学習用の媒体
・体を使わない29の熟練度すべてを、初級・中級・上級の3段階で扱う
・記事、図、確認の問題で構成されている
▼ 熟練度の記録
・空の媒体に自分の熟練度を書き込み、死後に読み込むと一定の割合が戻る
▼ 破損した媒体の復旧
・世界とゾンビから、破損・暗号化された媒体が出る
・上位の本体で復旧できるが、機器を止めるウイルスや、悪い特性を負う危険がある
▼ 本の取り込み
・専用の装置を作り、紙の技能書を媒体に取り込める(電気工作4)
・1枚に1つの熟練度の5段階分まで入る
▼ 携帯端末
・電池で動き、外でも熟練度の記録と読み込みができる
・ゲーム内のパソコンや、強化された扉に侵入できる(小さな操作をこなす)
▼ 職業
・電気工作+2 と、復旧の経験値+15% の特性を持ち、関連するレシピを最初から知っている
▼ 補足
・81項目のサンドボックス設定があるSteam, Author. 23 Sep 2026. Jeeve's PC. 11 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3693550188>.[コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ◀ 前のページ 次のページ ▶
![[B42] Functional Contact Lenses動画](/images/youtube.gif)